Connect to laptop (behind NAT) using intermediary server

Introduction

We'll use a combination of ssh remote and local port forwarding in order to expose the laptop's ssh port outside the NAT.